Escritora peruana, Gloria Dávila, ofrecerá ponencia, recital y talleres en la Universidad de Brasilia
I Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Letras - ELAEL
Universidad de Brasília - UnB / 06 a 12 de Fevereiro de 2011
Comisión Organizadora I ELAEL UnB
Centro Acadêmico de Letras - CALET UnB
Ejecutiva Nacional de Estudiantes de Letras - ExNEL
A la Señora
Tema: Participación en el I ELAEL UnB 2011
El I Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Letras (ELAEL) es un evento académico, político y cultural que se propone a reunir los Estudiantes de Letras brasileños y de los diversos países latinoamericanos, para debater e integrar en torno de la Identidad e Integración entre los estudiantes de letras latinos.
Los Estudiantes de Letras tienen el honor de invitar a la señora escritora GLORIA DÁVILA ESPINOZA para el ELAEL que se pasará del dia 06 al 12 de febrero de 2011, en la Universidad de Brasília.
El I ELAEL agradece imensamente su atención y apoyo.
Atenciosamente:
|
|
|
Juliane Prestes Meotti - Letras Português/ Inglês |
|
Comisión Organizadora - CO ELAEL / Comunicación |
www.elael.org - elaelunb@gmail.com
I Encontro Latino Americano de Estudantes de Letras - ELAEL
I Encuentro Latino AMericano de Estudiantes de Letras - ELAEL
Universidade de Brasília - UnB / 06 a 12 de Fevereiro de 2011
Universidad de Brasilia -UnB/ 06-12 febrero de 2011
Comissão Organizadora I ELAEL UnB
Comisión Organizadora / ELAEL UnB
Centro Acadêmico de Letras - CALET UnB
Executiva Nacional dos Estudantes de Letras - ExNEL
Centro Académico de Letras - CALET UnB
Ejecutiva Nacional de los Estudiantes de LEtras -ExNEL
www.elael.org
Identidade e Integração Latino Americana
Identidad e Integración Latino Americana
APRESENTAÇÃO:
A proposta de um Encontro que reunisse os estudantes de letras da América Latina surgiu primeiramente em 2006, durante a realização do Enel (Encontro Nacional dos Estudantes de Letras) realizado na UNB. Com o sucesso obtido nesse Enel, resultado do esforço coletivo dos estudantes envolvidos, a UNB se tornou referência como sede de eventos dessa magnitude.
No V Encuentro Nacional de Estudiantes de Letras da Argentina, realizado em 2009 na Universidade de Comahue em Neuquén, na Patagônia com a participação de 7 Universidades da América Latina , o Elael foi aprovado.
O ELAEL recebeu a aprovação e aceitação do Reitor da UnB, que comprometeu a Universidade no apoio e realização do ELAEL 2011.
Presentación:
El propósito de un Encuentro que reune a los estudiantes de Letras de América Latina, surge en primer lugar el 2006, durante la realización del Enel (Encuentro Nacional de los Estudiantes de Letras) realizado en la Universidad Nacional de Brasilia, con un éxito obtenido en ese Encuentro, resultado del esfuerzo colectivo de los estudiantes envuetlos., la Universidad Nacional de Brasilia se tornó referencia como sede de eventos de esa magnitud.
En el V Encuentro Nacional de Estudiantes de Letras de Argentina, realizado el 2009 en la Universidad de Comahue en Nuequén, en la Patagonia con la participación de 7 Universiddes de América Latina, el Encuentro Latino Americano de Estudiantes de Letras fue aprobado.
El ELAEL recibió una aprobación y aceptación del Rector de la Universidad de Brasilia, que comprometió a la Universidad en el apoyo y realización del ELAEL 2011.
OBJETIVOS:
O ELAEL é um sonho coletivo de todos os estudantes brasileiros e dos demais países da América Latina, propondo-se a ser uma ponte à integração necessária entre os povos Latino Americanos. O Encontro pretende ser um divisor de águas nos olhares e sentidos dos povos irmãos, que por barreiras lingüísticas e políticas têm se mantido tão distantes e isolados uns dos outros, mesmo estando tão ligados territorialmente e socialmente. Por isso os objetivos gerais do Encontro são:
El ELAEL, es una sueño colectivo de todos los estudilantes brasileros e de los demás países de América Latina proponiéndode a ser un puente a la integración necesaria entre los pueblos Latino Americanos. El Encuentro pretende ser un ... de las aguas en las miradas y sentidos de los pueblos hermanos, que por barreras lingüísticas se han mantenido tan distantes y aislados unos de los otros, a pesar de estar ligados territorialmente y socialmente. Por eso los objetivos generales del Encuentro son:
•a. Congregar as vozes dos cursos de Letras da América Latina;
a) Congregar a las voces de los cursos de Letras de América Latina;
•b. Integrar os estudantes de Letras da América Latina;
b) Integrar a los estudiantes de Letras de América Latina;
- Proporcionar aos estudantes de Letras a integração com professores, pesquisadores e grandes nomes da área;
a. Proporcionar a los estudiantes de Letras la integración com profesores, investigadors y grandes nombres del área.
- Fomentar a reflexão sobre a posição da América Latina no contexto mundial em vários âmbitos
a. Fomentar la reflexión sobre la posición de América Latina en el contexto mundial en varios ámbitos.
EIXOS TEMÁTICOS:
EJES TEMÁTICOS:
1. Identidade latino- americana
1. Identidad latino-americana
2. Políticas educacionais nos países latino- americanos
2. Políticas educacionales en los países latino -americanos
3. Rompimento da barreira lingüística e integração latino- americana
3. Rompimiento de la barrera linguística e integración latino-americana.
4. Movimento Estudantil de Letras nos países latino- americanos
4. Movimiento Estudiantil de Letras en los países latino-americanos
5. Produção cultural-acadêmica no universo da letras latino- americanas
5. Producción cultural-académica en el universo de las letras latino-americanas
6. Literatura e Sociedade
6. Literatura y sociedad
7. A questão da colonização na América Latina
7. La cuestión de la colonización en la América Latina
8. Raízes indígenas latino-americanas
8. Raíces indígenas latino-americanas
9. O papel das línguas estrangeiras no mundo globalizado: o contexto latino-americano.
9. El papel de las lenguas extranjeras en el mundo globalizado: El contextolatino-americano.
Traducción, cortesía: Gloria Dávila Espinoza (Perú)
