Remisson Aniceto, un poeta invitado
CV
Remisson Aniceto nasceu em Nova Era, pequena e aconchegante cidade do interior de Minas, próxima à Itabira de Drummond. Desde muito cedo tomou gosto pela leitura, incentivado pelo seu pai que não dispensava nem bula de remédio. Arredio como bicho do mato, escondia-se entre as árvores do quintal sempre que sua família recebia visitas. Ali, ficava lendo horas a fio. Começou a escrever aos oito anos e pouco depois lia alguns clássicos na biblioteca pública (não tinha condições de comprar livros). Dessa forma conheceu Machado, Cecília, Sabino, Quintana, Pessoa, Eça, Goethe, Rilke, Garcia Marquez... Seu namoro com a leitura e a escrita auxiliou muito na sua integração social. Sempre imaginou que algum dia atravessaria as montanhas para ver o Drummond - afinal, moravam bem próximos - mas, como ele já havia advertido bem antes, "tinha uma pedra no meio do caminho". Alguns anos depois, em 1987, o poeta viajou e nunca mais reapareceu. Mudou-se para São Paulo em 1979, à procura de trabalho. Em 1983 o jornal A Gazeta Esportiva, de São Paulo, publicou um poema seu e em 1984 e 1985 foi premiado nos Concursos de Contos e Poesias da CMTC (SP). Nos anos seguintes continuou escrevendo - principalmente poesia - e em 2006 conseguiu o 2º lugar no Prêmio Cataratas, da Fundação Cultural de Foz do Iguaçu (PR), com a poesia "Transição" e uma menção honrosa no Prêmio Cidadão de Poesia, de Limeira, com o mesmo trabalho. Em seguida, outra menção honrosa com o soneto "Classificado", no Prêmio Filogônio Barbosa (ES). Sua poesia "Herança" também recebeu o prêmio de edição no Prêmio Valdeck Almeida de Jesus de Poesia 2007, cujo livro está no prelo. Suas re senhas no site Leia Livro são muito comentadas e lidas nas rádios da Rede USP (SP). Sempre que tal acontece, recebe livros à sua escolha. De 1982 até 2002 teve poesias suas divulgadas em quatro coletâneas, ambas esgotadas. Sua poesia pode ser apreciada no Blog "Poesia para o mundo" ( remissonaniceto.bligoo.com ) e em sites especializados. Descoberto o caminho, agora é prosseguir. Bibliografia: *Todo dia é dia de poesia iG Editores, Stella Maris/Pão-de-Açúcar - SP - (2002) *Novos talentos da poesia brasileira Forever Editora - SP - (1995) *Palavras de Poetas Physis Editora - SP - (1997) *Escrevo nos espaços que me restam Editora Bauhaus - SP - (1982)
POEMA
TEJEDOR
Habida cuenta de los años son las manos
y van tejiendo lentamente
un manto de décadas
acerca de nosotros.
El tiempo es un tejedor
hábil, incansable
e incorruptible.
Tejedor de todas las cosas,
nada interrumpe su viaje.
En estudio del tiempo
no falta la materia prima,
que proporciona la vida y la muerte
libremente
Para él, es renovable.
Las obras compuestas durante su vida,
que lentamente se descomponen
en la muerte.
Traducido por "violet":
Su poema su libro http://remisson.bubok.com
Os anos dão-se as mãos e vão tecendo lentamente um manto de décadas sobre nós. O tempo é um tecelão hábil, incansável e incorruptível. Tecelão de todas as coisas, nada interrompe sua caminhada. No ateliê do tempo não lhe falta matéria-prima, que a vida e a morte fornecem gratuitamente. A ele, cabe renovar. As obras compostas durante a vida, ele lentamente as decompõe na morte. **************
http://remisson.bubok.com
