QANTASIQUYGA ROMUALDO NISHGAN

IN MEMORIAN AL INSIGNE POETA ALEJANDRO ROMUALDO
Ari taitay
nishgan, mana yachan
tucuyriquytapis llullanga
imanir mana shamunga?
Shemagta mana qashga
Llushpi songo
Pushga tamia
Quipiwan ayhuanqui
Qanan mishti runanoq.
Saqaypaga, yargun
aumi, rinritaq mana wiyanga qanan
shimitapis mana rimangami
raquishmi shimintapis
payga mishqi runa qashga
payga riqanqan qanan llapantaq
payga qananq tutala
shamushga tamia nomi
shamushga intinomi
mana huanushga
cantasiquyqan jirqawan.
Tupacamarupitaq qashga runa nogano
pay qanan imatapis
rurayqan shongotapami tunayqan.
Pay shimitapis tikraqmi
yaqunoqmi
intinoqmi
puka yawartapis
mana wuanusgga
alejandro romualdo nishgan
qapta noga shamushga
gampata shongomi goshag
Sharquy ama pununquinaqu
taita alejandro
puqlayashum taitay
jirqawayquihuan
paytapis mana punun
payga gongaqushta.
Tingo maría, 31 de mayo de 2008
(c) Gloria Dávila Espinoza
http://www.librosperuanos.com/archivo/davila-espinoza.html

Javier dijo
Nunca había leído a este poeta y tampoco puedo, porque este dialecto no lo entiendo querida Gloria, es quechua no?, bueno, me encantaría poder hacerlo, bueno ya me cuentas vale?
como va todo, me alegró mucho esa última mención y nombramiento en tu carrera, tu amor hacia la poesía no tiene fin.
un abrazo fuerte.
2 Junio 2008 | 08:54 PM